[Video][Lyrics] Shakira - Pure intuition (english version)

"Pure Intuition" es la versión en inglés de "Las de la Intuición" de la cantante colombiana Shakira. Es parte de la estrategia publicitaria para la gira europea de su Oral Fixation World Tour y SEAT, patrocinador oficial de la misma. Esta canción en inglés está incluída en uno de sus álbunes.

En cuanto al video (en español), fue grabado en la última semana de abril, aprovechando el pequeño receso que tomó la barranquillera en su gira mundial "Fijación Oral". El video, inspirado en la obra del fotógrafo Helmut Newton, nos muestra a una Shakira sexy, con tacones altos, corset negro y peluca violeta, acompañada por unas bailarinas vestidas de manera similar. En está ocasión, Shakira se estrenó como directora de videos musicales con la ayuda de su ya conocido colaborador y amigo, el fotógrafo Jaume de la Iguana. Fue estrenado el 7 de mayo de 2007.



[Letra] Shakira - Pure intuition (en Inglés y Traducida)
Let us be wrong and let's begin
A mistake that turns into perfection
I want to see you sliding in
my underworld

This time I plan to let you win
I'll be a victim of my own invention
Let us be wrong and let's begin
Once and for all

What heaven weaves and braids
no man shall undo
I've been custom-made for no one but you
You know it's now or never

I have a feeling inside
( Despacio, despacio, comienzas a caer )
And intuition's always been a woman's guide
( Te siento, te siento, desde antes de nacer )
We've been wanting each other since before we were born
( Adentro, adentro te vas quedando )
And I will love you even after I am gone
(Asi, estoy dispuesta a todo amor)


This time I plan to let you win
I'll be here in false/full subordination
I'll be devoted to your will
Once and for all

Love is only pain disguised as a kiss
So make me feel it now
Let's get on with this
and the sooner the better

I have a feeling inside
( Despacio, despacio, comienzas a caer )
And intuition's always been a woman's guide
( Te siento, te siento, desde antes de nacer )
We've been wanting each other since before we were born
( Adentro, adentro te vas quedando )
And I will love you even after I am gone
(Asi, estoy dispuesta a todo amor)

I have a feeling inside
( Despacio, despacio, comienzas a caer )
And intuition's always been a woman's guide
( Te siento, te siento, desde antes de nacer )
We've been wanting each other since before we were born
( Adentro, adentro te vas quedando )
And I will love you even after I am gone
after I am gone...

Ver más sobre Shakira:

Miguel Bosé, Sanz, Shakira, R.E.M., Juanes se reunirán para realizar gira benéfica

[Noticias] Shakira dará un concierto gratuito en México

[Noticia] Carlos Vives elogia a Juanes y critica a Shakira

[Video] Beyonce & Shakira - Beautiful Liar

[Video] Alejandro Sanz & Shakira - Te lo agradezco pero no

[Video] Shakira - Hips Don't Lie (Tema del Mundial 2006)

[Video] Shakira - Hips don´t lie (Live Earth)

[Video] Shakira - Don't Bother (Live Earth)

[Fotos] Shakira: vestimentas sobre sus quebradas caderas

[Video][Letra] Shakira - Las de la intuición