Nuevo video: Eminem - We made you (+Letra español)

Este es el video clip de "We made you" (en español: "Nosotros te hicimos") del rapero estadounidense Eminem.

"We made you" fue producida por Dr. Dre, y será lanzada por Interscope Records como el primer sencillo de Relapse, el futuro sexto álbum de estudio de Eminem.

El video musical de "We made you" fue dirigido por el director estadounidense Joseph Kahn, quien también dirigió para Eminem el video musical de "Without me" —canción ganadora de un Grammy—. Su rodaje fue realizado en Las Vegas y cuenta con cameos de Dr. Dre y 50 Cent, entre otros.

[Letra] Eminem - We Made You (traducida en Español)
(Intro)
Adivina quien..
me extrañaste?
Jessica Simpson, canta el coro!
(Coro)
Cuando caminabas a través de la puerta,
estaba claro para mí (claro para mí)
eres el único que ellos adoran,
quien ellos vinieron a ver (por el que vinieron a ver)
eres una…estrella de Rock!, (nene)
todo el mundo te quiere (todo el mundo te quiere)
jugador..quien puede culparte realmente?
(quien puede culparte realmente?)
somos los únicos que te hicimos (hu hu)..
(Verso 1)
De vuelta por la demanda popular,
ahora un poco de antiácido para el Pop si puedes
estás listo para hacer frente a cualquier tarea que esté a la mano
¿Cómo se siente, es fantástico, es grandioso?
Pues miremos a todos las enormes masas que están paradas
Shady, hombre….no masacres a los aficionados
creo que Kim Kardashian es un hombre
ella lo pisó sólo porque él le pidió poner sus manos,
en sus enormes glúteos de nuevo,
apriétalo, chapotéalo, luego pásalo a su amiga,
puede él volverse tan sucio como pueda?
Sí, el puede, él puede, no me preguntes esto de nuevo,
él no quería ofender a las lesbianas,
pero Lindsay, por favor vuelve a verte con hombres,
Samantha es un dos, tú eres prácticamente un diez,
yo sé que me deseas, chica, de hecho puedo ver una sonrisa,
ahora vuelve a ser chica…
(Coro)
(Verso 2)
El justiciero, buscando más mujeres para torturar,
camina hasta donde la niña más linda, y Charlie la monta,
lo siento Portia, pero qué tiene Ellen DeGeneres que yo no tenga?
me estás diciendo ternura?
yo podría ser tan amable y tierno como un caballero,
dame mi vitamina, mi inhalador y 2 senodren,
e invitaré a Sarah Palin a cenar y después…
la rasguño, la dejaré decir “Hola” a mi pequeño amigo,
hey chicos, corten a los hombres medianos,
olvídalo, o terminarás de nuevo en un hospital
y esta vez no será por la parranda,
olvida la otra chica, paga la poca atención,
y..mencioné que Jennifer está enamorada de mi,
asi que John Mayer siéntate en el banco,
hombre, te juro que a todos esos chicos les diste una pulgada,
ellos lo sacaron, tienen más estilo que Slim..
(Coro)
…y por eso, mi amor, nunca vivirás sin…
sé que me quieres chica,
porque puedo ver que me miras,
y nena, tú sabes,
que me deseas también,
no trates de negarlo nena,
soy el único para ti,
(Verso 3)
Maldita chica, estoy empezando a cultivar la alfalfa
porqué debo lavar mi boca sucia?
piensas que eso es malo, deberías escuchar el resto de mi álbum,
nunca hubo esa delicadeza y nostalgia,
hombre, Cash, no quiero problemas con tu chica pero..
Jessica Alba, quiero sus pechos en mi boca,
acabo de hacer un problema en mis pantalones,
y ellos preguntan porqué sigo vistiéndome como Elvis,
Señor, ayúdanos, él ha vuelto con su camisa rosada,
se ve como si alguien hubiera ajustado su traje,
creo que está a punto de voltearse,
Jessica, descansa segura, aquí está Superman para rescatarte,
puedes culparme?
eres mi Amy, soy tu Blake,
importa que me hagas un pastel de cumpleaños,
con una sierra cocida adentro, para romper mi prisión,
nena, sólo creo que conociste a tu media naranja,
ahora rómpelo chica…
(Coro)
Así que nena, baja, baja, baja,
nena, baja, baja, baja…
nena, baja, baja, baja…
oh Amy…la rehabilitación nunca lució tan bien,
no puedo esperar, voy a regresar,
jaja… uuuh
Dr. Dre!
2020!..si!