martes, 4 de septiembre de 2007

[Video][Lyrics] Avril Lavigne - When You're Gone (Letra traducida al español)

When You're Gone es el segundo sencillo del álbum The Best Damn Thing de la cantante canadiense de pop rock, Avril Lavigne. Fue lanzado el 20 de junio de 2007.

Descripción
Avril señaló que la canción trata sobre "alguien que amas y tienes que decirle adios, y todas esas cositas que extrañas de él". Después de su lanzamiento, la canción se colocó en la posición número 19 del Billboard Pop 100 el 5 de mayo de 2007. En el Reino Unido debutó en el puesto número 32, alcanzando el número 2 como máxima posición.

Video musical
El video musical fue dirigido por Mark Klasfeld. Trata sobre un hombre que tiene que ir a la guerra dejando a su esposa embarazada. Durante el video aparece un corazón con las letras "A+D", haciendo referencia a su esposo Deryck Whibley. El video fue estrenado en Canadá el 6 de junio de 2007 por MuchMusic. Posteriormente se estrenó el 21 de junio del mismo año por TRL en Estados Unidos. En México se estrenó el 9 de julio por MTV Latinoamérica. .-Wikipedia





When you're gone
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
they lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah

All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you
Cuando no estas
Siempre necesité tiempo para mi
nunca pensé que te necesitaría cuando llorara
y los días se sienten como años cuando estoy sola
y el lado de la cama donde te echas
está arreglada

Cuando te alejas
cuento los pasos que das
¿Ves cuánto te necesito en este momento?

Cuando no estás
las piezas de mi corazon te extrañan
cuando no estas
el rostro que vine a ver también está ausente
Cuando no estás
todas las palabras que necesito siempre me llevan a través del día
y lo hacen OK
te extraño

Nunca antes me sentí de esta manera
Todo lo que hago
me recuerda a ti
y la ropa que dejaste
se quedaron en el suelo
y tienen tu olor
amo las cosas que haces

Cuando te alejas
cuento los pasos que das
¿Ves cuánto te necesito en este momento?

Cuando no estás
las piezas de mi corazón te extrañan
cuando no estás
el rostro que vine a ver también está ausente
Cuando no estás
las palabras que necesito escuchar siempre me lleván a través del día
y lo hacen OK
te extraño

Fuimos hechos el uno para el otro
aqui para siempre
Se que lo somos
Si Si

Todo lo que siempre quise es que sepas
que todo lo que hago es dar mi corazon y alma
casi no puedo respirar, necesito sentirte aquí conmigo
Si

Cuando no estás
las piezas de mi corazón te extrañan
cuando no estas
el rostro que vine a ver también está ausente
Cuando no estás
las palabras que necesito escuchar siempre me llevarán a través del día
y lo harán OK
te extraño


Entradas Relacionadas:
  • [Noticias] Avril Lavigne promociona su tercer disco "'The best damn thing" en España

  • [Foto] Avril Lavigne posa semi desnuda para revista Blender

  • [Noticias] Avril Lavigne compra casa de 9.5 millones de dólares

  • [Video][Letra] Avril Lavigne - Girlfriend

  • [Video] Avril Lavigne - Hot ("The Best Damn Thing")

  • [Video] Avril Lavigne - My Happy Ending

  • Curiosidades de Avril Lavigne que no conocias

  • [Video][Lyrics] Avril Lavigne - When You're Gone (Letra traducida al español)
  • Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario